密歇根州消息：今天，密州燃油价格再创新高，每加仑升至3.18美元，打破了2006年8月7号创下的3.12美元的记录。全国范围内，燃油价格也上涨到了每加仑3.03美元。

根据AAA网站www.fuelgaugereport.com公布的数据显示，密州加油站的燃油价格在一个月内上涨了47美分。自3月19号开始，密州平均油价每周上涨10美分。

AAA发言人Jim Rink表示当前美国的炼油厂无法及时地生产出足量的燃油，这在历史上也是首次发生。

全美现在运转的炼油厂少于150家，他们每天精炼大约2.08千万桶原油。而在1976年，全美共有315家炼油厂。密州只有一家炼油厂，坐落在底特律，每天炼原油大约10万桶。

虽然AAA的数据没有明显的证据表明密州居民需要取消夏季假期出行计划，但汽车俱乐部表示，如果油价在这个夏天持续上涨的话，密歇根居民可能会选择离家较近的地方度过假期。